Fonctions requises pour l'internationalisation des
applications
Keld Simonsen
22.13.1
ISO/CEI RT
10176:
Guide pour la préparation de normes sur les langages de programmation
Arnold Winkler
22.30.02.02
ISO/CEI 14651: Méthode de comparaison de chaînes
de caractères et description du modèle commun de
table adaptable de classement (ISO/CEI
14651 à venir)
Alain LaBonté
22.30.02.03
ISO/CEI RT 14652: Méthode de spécification des conventions culturelles
Keld Simonsen
22.15435
ISO/CEI 15435: IPA sur l'internationalisation
Keld Simonsen
22.15897
ISO/CEI 15897: Procédures pour l'enregistement des éléments
culturels
Keld Simonsen
Statut des projets en cours
Guide pour la préparation de normes sur les langages de programmation
Titre :
Guide pour la préparation de normes sur les langages de programmation
Numéro de projet :
JTC1.22.13.1
Type de norme :
Amendement de Rapport Technique ISO/CEI TR 10176
Rédacteur :
Arnold Winkler
Statut :
Cette RT est approuvé par JTC 1 et est a la statut de publication. Le PDAM est SC22 N2897.
(WG20 N648)
Méthode de comparaison de chaînes de caractères et
description du modèle commun de table adaptable de classement (ISO/CEI 14651
à venir)
Titre:
Méthode de comparaison de chaînes de caractères
et description du modèle commun de table adaptable de classement
(ISO/CEI 14651 à venir)
Norme d'IPA indépendantes des langages de programmation sur les
services relatifs à l'internationalisation. Les services définis
comprendront:
un service de traitement des jeux de caractères
un service d'invocation de jeux de caractères
un service de gestion de messages de service
un service de comparaison, de tri et de recherche
un service sur les équivalences entre bas et haut de casse
un service sur le formatage de la date
un service sur le formatage de l'heure
un service sur la numérotation des jours de la semaine
un service sur la numérotation des semaines
un service de formatage numérique
un service de formatage des valeurs numéraires et des devises
un service de syncronisation des conventions culturelles
Registre de conventions culturelles
Titre :
Procédures pour l'enregistement des éléments
culturels
Numéro de projet :
JTC1.22.15897
Type de norme :
Une norme internationale créant une procédure
d'enregistrement et un registre international
Rédacteur :
Keld Simonsen et le groupe danois d'utilisateurs
de UNIX sont acceptée rédacteurs et autorité
d'enregistrement
Statut :
Approuvée comme la norme internationale ISO/CEI 15897. La revision en cours. Le document actuel est
N849. Cette norme eté donné a la vote pour CD
en julliet 2001.
(Le premier document pour la revision est N610).
Une norme semblable créant un tel registre culturel a été
approuvée par le CEN (ENV 12005).
Projets potentiels
Fonctions requises pour l'internationalisation
Titre:
Fonctions requises pour l'internationalisation
Numéro de projet :
JTC1.22.30.02.01
Types de norme :
Un certain nombre de normes, voir les descriptions
des sous-projets ci-après
Rédacteur :
Keld Simonsen
Statut :
Projet-cadre
Ce projet est un projet-cadre pour le développement de normes
particulières sur les fonctions requises pour l'internationalisation
des applications, de telle manière que les utilisateurs puissent
préciser leurs besoins culturels, et obtenir un comportement cohérent
entre diverses plates-formes de système et diverses applications.
Le travail est accompli sur les projets suivants:
- Classement international de chaînes de caractères (ISO/CEI
14651 à venir)
- Norme sur la spécification des conventions culturelles
(ISO/CEI 14652 à venir)
- Norme sur les IPA concernant l'internationalisation.
(ISO/CEI 15435 à venir)
GT20 - Projets