ISO/IEC JTC1 SC22/WG20 N707

Final Agenda for SC22/WG20
Copenhagen, November 8-12, 1999

November 8, 1999

 

DATE:              November 8 - 12, 1999

TIME:               9:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday through Thursday

                        9:00 a.m. to 1:00 p.m. on Friday

 

LOCATION:            DANSK STANDARD

Kollegievej 6
2920 Charlottenlund
Denmark
Tel: +45-39-96-61-06
Fax: +45-39-96-61-02
E-mail: DANSK.STANDARD@ds.dk

 

AGENDA ITEMS:

1.      Introduction and announcements by Convenor

Welcome.  Highest priority is IS 14651, followed by IS 15897, and all other subjects on the agenda, specifically TR 14652.

2.      Introduction of national delegations, liaisons, and cooperation partners

Canada

Alain LaBonté

Secrétariat du Conseil du trésor du Québec

Canada

Baldev Soor

IBM

Norway

Keld Simonsen

RAP

Germany

Mark Küster

University Tübingen, CEN TC304

Japan

Masayuki Takata

Edogawa University

Sweden

Kent Karlsson

IMI (Tue – Thu)

UK

John Clews

Sesame

USA

Ken Whistler

Sybase

Convenor

Arnold F. Winkler

Unisys

 

3.      Appointment of chairperson, secretary, and drafting committee

Chair

Winkler

Secretary

Winkler

Drafting committee

Simonsen, Takata, LaBonté

 

4.      Report from the SC22 plenary in Berlin

701

Resolutions of the SC22 plenary in Berlin

SC22 N3013

1999-09-23

admin

702

Resolutions from the SC22 plenary with impact on the work of SC22/WG20

Winkler

1999-09-23

admin

 

5.      Approval of prior meeting's minutes

676

Minutes from SC22/WG20 meeting in Malvern,
May 3-7, 1999

Winkler
SC22 N2924

1999-05-07

admin

 

6.      Future Meeting Schedule and Plans

#19

May 22-26, 2000

Quebec

Canada

 

7.      Recognition of new documents and assignment to agenda items

 

8.      Approval of Agenda

707

Final agenda for the WG20 meeting in Copenhagen

Winkler

1999-11-08

admin

 

9.      Liaison Reports

 

9.1.               Additions/deletions/changes to liaisons

715

Report to Linux I18N group about WG20 work

Keld Simonsen

1999-11-06

admin

716

Linux I18N group suggestion for liaison

Akio Kido

1999-11-06

admin

 

9.2.               SC22/WG4, COBOL

9.3.               SC22/WG5, Fortran

9.4.               SC22/WG14, C

9.5.               SC22/WG15, POSIX

9.6.               SC22/WG21, C++

9.7.               SC2/WG2

9.8.               GUIDE/SHARE Europe

9.9.               CEN TC 304

9.10.           TC37

No report

9.11.           ITU-T

No report

9.12.           Unicode

692

Approval of liaison between WG20 and Unicode

JTC1 N5827

1999-07-01

admin

 

9.13.           W3C

The request for liaison with W3C was approved by SC22 in Berlin [N701] and submitted to ITTF for confirmation.

 

9.14.           ISO TC46/SC2 – Conversion of written languages

The request for liaison with TC46/SC2 was approved by SC22 in Berlin [N701]

 

9.15.           SC35 – User Interfaces (formerly JTC1 WG5)

The request for liaison with SC35 was approved by SC22 in Berlin [N701]

 

9.16.           SC32/WG3 - SQL

The request for liaison with SC32/WG3 was approved by SC22 in Berlin [N701]

 

10.Review of prior meetings action items

SD-5

Action item list

Winkler

1999-08-24

admin

 

11.NP for a TR about the dangers of not observing I18N

 

12.Amendment of TR 10176.1

698

Disposition of comments to TR 10176 registration and PDAM ballots

Winkler

1999-10-08

22.13.01

699

TR 10176 Amendment #1 for DAM ballot

Winkler

1999-10-08

22.13.01

Winkler reports about problems with using the ISO templates for Word 97 in Word 2000.  The preliminary correction is a change to the registry which can be obtained by sending e-mail to ITTF (perrad@iso.ch).  The templates are now also available correctly from the JTC1 web site.

13.International string ordering ISO/IEC FCD 14651

683

European Ordering Rules, third version

Marc Küster

1999-02-19

22.30.02.02

684

3rd FCD 14651 – International string ordering for FCD ballot 

Alain LaBonté
SC22 N2933

1999-06-14

22.30.02.02

686

Common Template Table to 3rd FCD 14651 in text format for electronic use   WWW only

Alain LaBonté

1999-06-15

22.30.02.02

687

Thai sorting example from the 3rd FCD 14651 for use with Acrobat 3.0 reader

Theppitak Karoonboonyanan

1999-06-14

22.30.02.02

688

Ordering of capital letters and small letters in English dictionaries

Michael Everson

1999-06-17

22.30.02.02

694

Sorting order of Phillipino Ng sign

SC2/WG2 N2039

1999-06-22

22.30.02.02

703

Swedish late comments to FCD 14651 ballot

Karlsson

1999-10-20

22.30.02.02

711

Summary of voting and comments to FCD 14651

SC22 N3025 (txt)

1999-10-25

22.30.02.02

718

Late Norwegian comments on 3rd FCD 14651

Simonsen, Norway

1999-11-07

22.30.02.02

 

14.Cultural convention-specification standard ISO/IEC PDTR 14652

690

Text for ballot: PDTR 14652 - Specification method for cultural conventions

Keld Simonsen

1999-06-30

22.30.02.03

705

Summary of voting and comments to PDTR 14652

SC22 N3024

1999-10-13

22.30.02.03

In an e-mail from Keld Drube, Denmark, he says on November 3:

Regarding the TR 14652 which is going to be discussed during the meeting, then I will withdraw the Danish claim for the report to be changed into a TR 2 rather than a TR 1. Both report types have the same chance of becoming an IS at the 3Y revision, so we don't need to discuss this further.

 

15.Registration of cultural elements ISO/IEC 15897

577

Table of replies and comments to Fast Track ballot on ISO/IEC DIS 15897 (EN 12005)

SC22 N2717
(paper only)

98-05-14

22.30.02.03

592

Disposition of comments to fast track ballot for ISO/IEC DIS 15897 - Procedure for registration of cultural elements

SC22 N2812

98-09-02

22.15897

712

New Working Draft for IS 15897

Keld Simonsen

1999-10-29

22.15897

713

Report of the convener, resolution of comments meeting on DIS 15897 – Registration …

Bob Follett
SC22 N2811

1998-09-02

22.15897

 

16.Internationalization API standard ISO/IEC 15435

714

New committee draft for ISO CD 15435

Keld Simonsen

1999-11-07

22.15435

 

17.ISO/IEC 10646 Issues

 

18.Other business

18.1.           Japan’s NB contribution to SC22 plenary in Berlin

696

Japan Member Body Request for Discussion of CD/FCD Processing

NB of Japan
SC22 N2993

1999-09-09

admin

697

WG20 convenor’s remarks to the concerns if the NB of Japan in SC22 N2993

Winkler

1999-09-21

admin

 

18.2.           Ireland’s NB report to SC22

704

Annual report of the NB of Ireland for 1999

SC22 N2986

1999-09-02

admin

 

18.3.           CLAUI meeting

 

19.Review of Priorities and Target Dates

 

20.Review of Actions Items from this meeting

SD-5

Action item list

Winkler

1999-11-12

admin

 

21.Approval of Resolutions

709

Resolutions from the WG20 meeting in Copenhagen, November 1999

Winkler

1999-11-12

admin

 

22.Adjournment