ISO/IEC JTC 1/SC 2
Coded Character Sets
Secretariat: Japan (JISC)
|
DOC TYPE:
|
Resolutions
|
TITLE:
|
Resolutions of the 13th Meeting of ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG
3 held in Redmond, Washington, USA, 1998-03-20, 21, 23
|
SOURCE:
|
ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 3
|
PROJECT:
|
--
|
STATUS:
|
Resolutions adopted at the 13th meeting of SC 2/WG 3. This
document was considered at the eighth plenary meeting of SC 2 held in Redmond,
Washington, USA, 1998-03-24/25.
|
ACTION ID:
|
FYI
|
DUE DATE:
|
|
DISTRIBUTION:
|
P, O and L Members of ISO/IEC JTC 1/SC 2
WG Conveners, Secretariats
ISO/IEC JTC 1 Secretariat
ISO/IEC ITTF
|
NO. OF PAGES:
|
7
|
ACCESS LEVEL:
|
Open
|
WEB ISSUE #:
|
012
|
Secretariat ISO/IEC JTC 1/SC 2 - Toshiko KIMURA
IPSJ/ITSCJ (Information Processing Society of Japan/Information
Technology Standards Commission of Japan)*
Room 308-3, Kikai-Shinko-Kaikan Bldg., 3-5-8, Shiba-Koen,
Minato-ku, Tokyo 105 JAPAN
Tel: +81 3 3431 2808; Fax: +81 3 3431 6493; Telex: 2425340
IPSJ J; email: kimura@itscj.ipsj.or.jp
*A Standard Organization accredited by JISC
ISO/IEC JTC 1/SC 2 N3072R
ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 3 N455R
1998-03-24
Resolutions of the
13th Meeting of ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 3
Redmond, WA, USA
1998-03-20,21,23
The following 12 national bodies, and 5 liaison organizations
were represented when the following resolutions were discussed and adopted:
Canada, Denmark, Finland, Greece, Iceland, Ireland,
Japan, Poland, Sweden, and USA, CEN/TC 304, JTC 1/WG 5, GSE, TC 46/SC 2
and SC 22/WG 20. France by proxy on 8859-15; UK by proxy.
RESOLUTION M 13.01 (DIS 8859-2 - Latin-2)
Denmark NO
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the disposition
of comments in document N446 with editorial changes accepted at this meeting
(no. 13).
The project editor is instructed to prepare a revised
disposition of comments and a revised text, with the assistance of Sweden
(K.I. Larsson) for further processing.
RESOLUTION M 13.02 (DIS 8859-13 - Latin-7, Baltic
Rim)
UNANIMOUS
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the disposition
of comments
in document N449, with the following editorial changes:
-
Item B.1: Change ...'all the countries' .. to ....'several
countries'.
-
Item B.2: Change ' .... Lithuania, where ..............
based on it.' to '.... Lithuania.'
The project editors are instructed to prepare a revised
disposition of comments and a revised text with the assistance of Sweden
(K.I. Larsson) for further processing.
RESOLUTION M 13.03 (DIS 8859-14 - Latin-8 / Celtic)
UNANIMOUS
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the disposition
of comments
in document N445, with the following editorial changes:
-
Delete the phrase 'and could change their vote to yes'
form the third line in the response to Japanese comments.
-
Delete the phrase 'and will not change their vote to
yes' from the response to United States comments.
The project editor is instructed to prepare a revised
disposition of comments and a revised text for further processing.
RESOLUTION M 13.04 (DIS 8859-15 - Latin-9)
UNANIMOUS
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the disposition
of comments in document N424R. The project editor is instructed to prepare
a revised text for further processing as an FDIS.
RESOLUTION M 13.05 (DIS 8859-3, 8859-5 and 8859-9)
UNANIMOUS
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the disposition
of comments in document N447. The project editor is instructed to prepare
revised texts with the assistance of Sweden (K.I. Larsson) for further
processing.
RESOLUTION M 13.06 (Scope of TR 1073-2.3 - OCR-B)
UNANIMOUS
In response to request for inclusion of EURO SIGN in
OCR-B, from CEN/TC304 in document N442, WG 3 agrees to include the EURO
SIGN in the scope of TR 1073-2 and instructs its project editor to prepare
appropriate DTR text.
RESOLUTION M 13.07 (Revision of ISO/IEC 6937,
Coded graphic character set for text communication)
UNANIMOUS
WG 3 instructs its editor to prepare the first WD of
the revision text and forward to the convener for review by WG 3 members
for six weeks. The editor is further instructed to prepare a revised text
accommodating the review comments for further processing as a CD, and its
concurrent registration in SC 2.
RESOLUTION M 13.08 (EURO SIGN in 8-bit standards)
Poland and Sweden ABSTAIN
In response to the resolution on EURO SIGN in 8-bits,
from CEN/TC 304 in document N442, WG 3 recommends that the equivalent position
used by the International Currency Sign be used for assignment of the EURO
SIGN in new graphic character set registrations or possible new parts based
upon existing 8-bit standards, where the International Currency Sign is
currently encoded. WG 3 instructs its editor for 8859-7 Latin-Greek, to
take note of this recommendation.
RESOLUTION M 13.09 (Combining Characters in 8-bit
coding standards)
UNANIMOUS
In response to SC 2 resolution M07.27 on combining characters,
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the proposed recommendations
in document N382 (SC 2 N2862) from Canada. Project editors of 8859 parts
that can potentially contain combining characters are instructed to accommodate
these recommendations in the preparation of the text for these parts. Further,
with reference to resolution WG 3 M12.06 on Latin/Thai, WG 3 recommends
to SC 2 to reactivate the suspended project.
RESOLUTION M 13. 10 (DIS 8859-6 and DIS 8859-8
- Latin/Arabic and Latin-Hebrew)
UNANIMOUS
WG 3 accepts and recommends SC 2 adoption of the disposition
of comments in documents N440 (as amended in N443) and N430 respectively,
along with changes needed to accommodate editorial changes per resolution
M13.09 above. The project editors are instructed to prepare revised disposition
of comments and revised texts with assistance from Sweden (K.I. Larsson).
RESOLUTION M 13.11 (Editorial Corrigenda for 2022,
7350)
UNANIMOUS
With reference to the announcement of change in Registration
Authority in document SC 2 N 3030, WG 3 instructs the project editors of
ISO/IEC 2022 and ISO/IEC 7350 to prepare editorial corrigenda text to reflect
the change of the name of the Registration Authority in these standards.
RESOLUTION M 13.12 (Collection Identifiers and
Revision of 7350)
UNANIMOUS
In response to SC 2 resolution M07.28. WG 3 accepts
and recommends SC 2 adoption of the proposed recommendations in documents
N435 along with exhibits in document N452R. Further WG 3 recommends changing
the status of project on Revision of 7350, from SUSPEND to CANCELLED.
RESOLUTION M 13.13 (Electronic Distribution of
Documents)
UNANIMOUS
With reference to JTC 1 guidelines in document SC 2
N3041, WG 3 is of the opinion that all standards within WG 3 and SC 2 responsibility
shall be prepared for a combined A4 / North American Letter Size format,
and that consequently the ITTF Rules / Templates for Project Editors should
be harmonized accordingly.
RESOLUTION M 13.14 (Periodic Review)
UNANIMOUS
WG 3 recommends to SC 2 the following responses on Periodic
Review of Standards:
-
ISO/IEC 2022 Editorial Corrigendum (See resolution M13.11
above)
-
ISO/IEC 6937 Revision (already in progress)
-
ISO/IEC 8859-9 Revision (already in progress)
-
ISO/IEC 10538 Reconfirmation
RESOLUTION M 13.15 (Target Dates)
UNANIMOUS
With reference to document SC 2 3013 Rev containing
the program of work and schedules, WG 3 recommends to SC 2 the following
changes to the target dates for the WG 3 projects as follows:
2022 Revise; New - 98-06 Editorial Corrigendum
(see resolution M13.11 above)
6937 ReviseCD 98-05 from 98-04; FDIS 98-11; IS 99-04
7350 Revision project - Change to withdrawn (see
resolution M 13.12 above)
7350 Revise; New - 98-06 Editorial Corrigendum on
(see resolution M13.11 above)
8859-1 IS Date changed to 98-03
8859-2 IS Date changed to 98-04
8859-3 IS Date changed to 98-04
8859-4 IS Date changed to 98-03
8859-5 IS Date changed to 98-04
8859-6 IS Date changed to 98-05
8859-7 CD 98-04, FDIS 98-11, IS 99-04
8859-8 IS Date changed to 98-05
8859-9 IS Date changed to 98-04
8859-10 IS Date changed to 98-03
8859-11 To be provided after consultation with Thailand
NB.
8859-13 IS Date changed to 98-04
8859-14 IS Date changed to 98-04
8859-15 Title change from Latin-0 to Latin-9; FDIS
98-03, IS 98-07
10367 Tech Corrigendum; DTCOR 98-06 TCOR 98-12
1073-2 DTR 98-06; TR 98-11
There are no changes to project editors.
RESOLUTION M13.16 (Future meetings):
UNANIMOUS
WG 3 confirms the following future meeting schedule:
Meeting 14: September 1998, Date to be confirmed;
London, UK - Host: BSI
Backup Netherlands, NNI
Meeting 15: 22-24 March 1999, Tokyo, Japan (Tentative)
RESOLUTION M13.17 (Appreciation to the host): BY
ACCLAMATION
WG 3 thanks its host Microsoft Corporation and its
staff, especially Mr. Michel Suignard, and the US national body, for hosting
the meeting, and to the Unicode Consortium (Dr. Julie Allen) for providing
excellent secretarial and administrative support. WG 3 further extends
its thanks to Microsoft Corporation and the Unicode Consortium for their
kind hospitality.
ATTENDANCE LIST
ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 3
Meeting No. 13; Redmond, WA, USA; 1998-03-20, 21, 23
NAME
|
COUNTRY / LIAISON ORGANIZATION
|
AFFILIATION
|
Alain LaBonte |
Canada; GSE;JTC1/WG 5 |
Treasury Board Secretariat,
Government of Quebec |
V.S. UMAmaheswaran |
Canada; Meeting Secretary |
IBM Canada |
Fu Yonghe |
China |
Chinese Language Institute |
Chen Zhuang |
China |
Chinese Electronics Standardization
Institute |
Shma Layi |
China |
Southwest Minority Nationality
College |
Ji Mu Yan |
China |
Nationality Affairs Committee
of Inner Mongolia |
Nasun Urt |
China |
Mongolian language Institute
of Inner Mongolian University |
Zhang Zhoucai |
China, IRG Rapporteur |
CCID |
Keld Jorn Simonsen |
Denmark; CEN/TC 304; IETF |
Danish UNIX-system User
Group |
Klaus Ruppel |
Finland |
Research Institute for
the Languages of Finland |
Erkki Kolehmainen |
Finland |
Finnish Data Communication
Association |
Evangelos Melagrakis |
Greece; TC 46/SC 2 |
ELOT |
Torgeir Sigurdsson |
Iceland |
Icelandic Council for
Standardization (STRI) |
Michael Everson |
Ireland |
Everson Gunn Teoranta |
Satoshi Yamamoto |
Japan |
Hitachi Ltd. |
Shun Ishizaki |
Japan |
Keio University |
Takayuki K. Sato |
Japan; SC 22/WG 20 |
IPSJ/ITSCJ |
Johan van Wingen |
Netherlands; SC 22 |
Independent |
Elzbieta Broma-Wrzesien |
Poland |
Telekomunikacja Polska,
S.A. |
Kohji Shibano |
SC 2 Chair |
Tokyo International University |
Toshiko Kimura |
SC 2 Secretariat |
IPSJ/ITSCJ |
S.T. Nandasara |
Sri Lanka |
University of Colombo |
Wera Lundstrom |
Sweden |
ITS |
Karl Ivar Larsson |
Sweden |
Consultant |
Monica Stahl |
Sweden |
IBM Sweden |
Asmus Freytag |
The Unicode Consortium,
AFII |
Asmus Inc. |
Bruce Paterson |
UK; Editor |
Independent |
Mike Ksar |
USA |
Hewlett-Packard Company |
Lisa Moore |
USA |
IBM |
Nelson Ng |
USA |
Oracle Corp. |
Ken Whistler |
USA |
Sybase Inc. |
Don Carroll |
USA |
Hewlett-Packard Company |
Arnold Winkler |
USA |
Unisys Corp. |
Michel Suignard |
USA |
Microsoft Corp. |
Edwin Hart |
USA, SHARE Inc. |
Johns Hopkins University |