From owner-sc22wg5@open-std.org  Tue Feb 15 15:23:43 2005
Return-Path: <owner-sc22wg5@open-std.org>
X-Original-To: sc22wg5-domo1
Delivered-To: sc22wg5-domo1@open-std.org
Received: by open-std.org (Postfix, from userid 521)
	id C64D21499F; Tue, 15 Feb 2005 15:23:43 +0100 (CET)
X-Original-To: sc22wg5@open-std.org
Delivered-To: sc22wg5@open-std.org
Received: from dkuug.dk (ptah.dkuug.dk [195.215.30.66])
	by open-std.org (Postfix) with ESMTP id 73D3B12A78
	for <sc22wg5@open-std.org>; Tue, 15 Feb 2005 15:23:40 +0100 (CET)
Received: from mail525.nifty.com (mail525.nifty.com [202.248.37.142])
	by dkuug.dk (8.12.10/8.9.2) with ESMTP id j1FEJswE085557
	for <sc22wg5@dkuug.dk>; Tue, 15 Feb 2005 15:20:02 +0100 (CET)
	(envelope-from takata@edogawa-u.ac.jp)
Received: from mail500.nifty.com (mail500p.nifty.com [172.22.54.104])by mail525.nifty.com with ESMTP id j1BDPMsH017578
	for <sc22wg5@dkuug.dk>; Fri, 11 Feb 2005 22:25:22 +0900
Received: from takata-n9.edogawa-u.ac.jp (nfmvno002002163.dd.ppp.infoweb.ne.jp [220.147.99.163]) (authenticated)
	by mail500.nifty.com with ESMTP id j1BDP58W015991
	for <sc22wg5@dkuug.dk>; Fri, 11 Feb 2005 22:25:07 +0900
Message-Id: <5.1.1.11.2.20050211214637.0512c0f0@mail.edogawa-u.ac.jp>
X-Sender: gaf01617@mail.edogawa-u.ac.jp
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1J Jr5-rev2
Date: Fri, 11 Feb 2005 22:25:04 +0900
To: WG5 <sc22wg5@dkuug.dk>
From: TAKATA Masayuki <takata@edogawa-u.ac.jp>
Subject: Re: (SC22WG5.3224) Internationalization
In-Reply-To: <20050210235632.119EF12E2C@open-std.org>
References: <20050210101534.B4C5612E30@open-std.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Score: 0 () 
Sender: owner-sc22wg5@open-std.org
Precedence: bulk

John, Miles, and all,

At 05/02/10 10:18 +0000, John Reid wrote:
>     Fortran 90 included features to allow multi-byte character variables, 
>     which continued with later revisions. 

At 05/02/10 23:18 +0100, Miles Ellis wrote:
>    "Fortran 90 included features to allow multi-byte character variables,
>     which were added at the request of the Japanese member body to
>     facilitate programming by the CJK community, and these have continued
>     with later revisions."

I personally prefer John's version, which is simpler.  That Japan first 
requested the feature is irrelevant here, though I'm quite happy with 
such acknowledgement.  The benefit by the feature is clear enough for the 
attendees at the meeting, and the intended beneficiary was not limited to 
CJK community.  Finally, there are people who magically create unnecessary 
projects, claiming that YOU wanted it.  The simpler, the better.  
You would see what I mean, wouldn't you, Miles?  ;-)

Regards,
Makki


P.S.  Just for your curiosity...

> [Note:  CJK is the acronym commonly used in the character coding world for
> Chinese-Japanese-Korean - these being the three main multibyte character
> sets.]

Taiwan and Vietnum also have their own character code standards for Chinese-
origin ideographic characters, and those characters are included in ISO/IEC 
10646.  So, CJK was not interpreted as an acronym but merely as a technical 
term for a range of characters in that standard, to avoid political problems 
between C and T.

-- 
(Mr) Takata, Masayuki: Associate Professor
Edogawa University, Nagareyama, Chiba 270-0198 Japan
phone:+81-4-7152-0661ext546   fax:+81-4-7154-2490
http://www.edogawa-u.ac.jp/~takata/

